A federal judge said Tuesday that he might craft his own settlement to end an investigation into fraudulent Medicare billing practices at WakeMed.