City support split on backyard cottage plan