Teens allegedly beat homeless Raleigh man to death with rock