Vigil planned for slain Durham restaurant owner