Fayetteville mom in court, charged in daughter's death