Couple gives homeless mother new wheels after devastating car fire