The attorneys for members of a religious sect accused of killing a Durham boy and a woman asked a judge Tuesday for access to any mental health records of a key prosecution witness.