Mother claims son isn't receiving medication in prison