Power companies and environmentalists disagree on the merits of an energy bill before the state Legislature, but both sides warn that the bill could affect electric rates.