Guy Mitchell, Hoke High student arrested on school bus for littering