Tyler McMillan, 13, died after spending more than 18 hours tied to a tree as a form of discipline, Edgecombe County authorities say.