Raleigh police are seeking public assistance in locating a man who allegedly broke another man’s jaw at a Raleigh convenience store earlier this month.