A Raleigh app company wants to guide travelers to their destination and help teen cancer patients at the same time.