Taxpayers group files complaint against Wake school board