Student says UNC retaliating after rape concerns