Scandals finally push UNC chancellor out