UNC leaders approve tuition hikes