A former thrift store in Greensboro doesn’t offer merchandise but rather a glimpse into the minds of artists.