Couple has unique bond with 'pet' squirrel