Davidson woman traces lineage to famous conjoined twins