Sprout, a Raleigh-based pharmaceutical company, is hoping its little pink pill will be the first that can help treat female sexual dysfunction.