Tiny, striped tropical fish could hold the help needed by people with a rare, fatal, hormonal disorder with few treatment options.