Chad and Andrea Chapman, expecting their fourth child, created an online birth announcement that's turned into a viral hit for big families.