Deer breaks window, scrambles around Pennsylvania bus