Experience spring in the Triangle with the Durham Bulls, Art in Bloom at the art museum, an interior makeover and more.