New Belgium Brewing's annual tribute to bikes and beer drew costumed hordes to Durham despite the heat on Saturday.