Toyota and Mazda are joining forces. The Japanese automakers have announced plans to build a $1.6 billion manufacturing plant in the United States.