Quintiles Transnational, which provides clinical trial services to drug manufacturers, will double its local work force over the next six years as part of a $10 million expansion.